Legal notices

16 Avenue Rosa Parks
69009 Lyon, France
tél +33 (0)6 99 96 93 25 –


SASU au capital de 10 000€ immatriculée au RCS de Lyon sous le n° 851 025 791 

TVA intra-communautaire : FR40851025791

Publication director : Danielle Labreche (


Emilie Terrasse // émidesign
Siret : 82219778600012

Photo credits: Adobe Stock / Freepik

Hosting: OVH

Pursuant to the French Data Protection Act of January 6, 1978, the customer has a right to access, rectify or delete personal data that features in the company’s records. A copy of personal data is issued to the user, subject to the production of a handwritten application with a double-sided photocopy of the applicant’s identity card or any other official document justifying the identity of the applicant who is requesting access to his/her personal data or the opportunity to proceed with corrections. These rights can be exercised by contacting our Customer Service department.

What personal data we collect and why we collect it


If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.


Who we share your data with

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.